➤ Synonyme à parler franchement
100%
pour parler franchement
Registre : courant
Contexte : Forme verbale introduisant une parole directe
exemple : C’est, pour parler franchement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Forme verbale introduisant une parole directe
exemple : C’est, pour parler franchement, une mauvaise idée.
100%
à franchement parler
Registre : courant
Contexte : Formule figée équivalente, très usuelle
exemple : C’est, à franchement parler, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Formule figée équivalente, très usuelle
exemple : C’est, à franchement parler, une mauvaise idée.
98%
franchement
Registre : courant
Contexte : Formulation directe et sans détour
exemple : C’est, franchement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Formulation directe et sans détour
exemple : C’est, franchement, une mauvaise idée.
95%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : Dire les choses avec sincérité
exemple : C’est, honnêtement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Dire les choses avec sincérité
exemple : C’est, honnêtement, une mauvaise idée.
93%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : Souligner la franchise du propos
exemple : C’est, en toute franchise, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Souligner la franchise du propos
exemple : C’est, en toute franchise, une mauvaise idée.
92%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Insister sur la sincérité de ce qu’on dit
exemple : C’est, sincèrement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la sincérité de ce qu’on dit
exemple : C’est, sincèrement, une mauvaise idée.
92%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’honnêteté du jugement
exemple : C’est, en toute honnêteté, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’honnêteté du jugement
exemple : C’est, en toute honnêteté, une mauvaise idée.
92%
très franchement
Registre : courant
Contexte : Insister encore davantage sur la franchise
exemple : C’est, très franchement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Insister encore davantage sur la franchise
exemple : C’est, très franchement, une mauvaise idée.
90%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Annoncer qu’on va parler sans détour
exemple : C’est, pour être franc, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Annoncer qu’on va parler sans détour
exemple : C’est, pour être franc, une mauvaise idée.
90%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : Annoncer une opinion honnête, parfois délicate
exemple : C’est, pour être honnête, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Annoncer une opinion honnête, parfois délicate
exemple : C’est, pour être honnête, une mauvaise idée.
90%
en toute sincérité
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant la sincérité du propos
exemple : C’est, en toute sincérité, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant la sincérité du propos
exemple : C’est, en toute sincérité, une mauvaise idée.
90%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : Introduire une précision franche, parfois inattendue
exemple : C’est, à vrai dire, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Introduire une précision franche, parfois inattendue
exemple : C’est, à vrai dire, une mauvaise idée.
90%
à dire vrai
Registre : soutenu
Contexte : Variante légèrement plus soutenue de « à vrai dire »
exemple : C’est, à dire vrai, une mauvaise idée.
Registre : soutenu
Contexte : Variante légèrement plus soutenue de « à vrai dire »
exemple : C’est, à dire vrai, une mauvaise idée.
88%
pour dire les choses franchement
Registre : courant
Contexte : Introduire une formulation très directe
exemple : C’est, pour dire les choses franchement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Introduire une formulation très directe
exemple : C’est, pour dire les choses franchement, une mauvaise idée.
88%
sans détour
Registre : courant
Contexte : Parler directement, sans euphémisme
exemple : C’est, sans détour, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parler directement, sans euphémisme
exemple : C’est, sans détour, une mauvaise idée.
88%
clairement
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté et l’évidence du propos
exemple : C’est, clairement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté et l’évidence du propos
exemple : C’est, clairement, une mauvaise idée.
88%
sans langue de bois
Registre : courant
Contexte : Refuser les euphémismes, parler très franchement
exemple : C’est, sans langue de bois, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Refuser les euphémismes, parler très franchement
exemple : C’est, sans langue de bois, une mauvaise idée.
86%
sans fard
Registre : soutenu
Contexte : Dire les choses de manière brute, sans embellir
exemple : C’est, sans fard, une mauvaise idée.
Registre : soutenu
Contexte : Dire les choses de manière brute, sans embellir
exemple : C’est, sans fard, une mauvaise idée.
86%
sans ambages
Registre : soutenu
Contexte : Parler sans circonlocutions, très directement
exemple : C’est, sans ambages, une mauvaise idée.
Registre : soutenu
Contexte : Parler sans circonlocutions, très directement
exemple : C’est, sans ambages, une mauvaise idée.
86%
sans mâcher ses mots
Registre : courant
Contexte : Parler de manière très directe, parfois dure
exemple : C’est, sans mâcher ses mots, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parler de manière très directe, parfois dure
exemple : C’est, sans mâcher ses mots, une mauvaise idée.
85%
pour parler net
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant une parole très claire et tranchée
exemple : C’est, pour parler net, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant une parole très claire et tranchée
exemple : C’est, pour parler net, une mauvaise idée.
85%
pour ne rien cacher
Registre : courant
Contexte : Souligner qu’on ne dissimule rien
exemple : C’est, pour ne rien cacher, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Souligner qu’on ne dissimule rien
exemple : C’est, pour ne rien cacher, une mauvaise idée.
85%
pour être clair
Registre : courant
Contexte : Introduire une formulation simplifiée et directe
exemple : C’est, pour être clair, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Introduire une formulation simplifiée et directe
exemple : C’est, pour être clair, une mauvaise idée.
85%
cash
Registre : familier
Contexte : Parler de façon très directe, sans ménagement
exemple : C’est, cash, une mauvaise idée.
Registre : familier
Contexte : Parler de façon très directe, sans ménagement
exemple : C’est, cash, une mauvaise idée.
84%
pour parler clair
Registre : courant
Contexte : Annoncer une formulation sans ambiguïté
exemple : C’est, pour parler clair, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Annoncer une formulation sans ambiguïté
exemple : C’est, pour parler clair, une mauvaise idée.
84%
pour parler clairement
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté du propos
exemple : C’est, pour parler clairement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté du propos
exemple : C’est, pour parler clairement, une mauvaise idée.
82%
sans hypocrisie
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant l’absence de complaisance ou de fausseté
exemple : C’est, sans hypocrisie, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Mettre en avant l’absence de complaisance ou de fausseté
exemple : C’est, sans hypocrisie, une mauvaise idée.
82%
objectivement
Registre : courant
Contexte : Parler de manière supposée neutre et factuelle
exemple : C’est, objectivement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parler de manière supposée neutre et factuelle
exemple : C’est, objectivement, une mauvaise idée.
82%
direct
Registre : familier
Contexte : Parole sans détour, très franche
exemple : C’est, direct, une mauvaise idée.
Registre : familier
Contexte : Parole sans détour, très franche
exemple : C’est, direct, une mauvaise idée.
82%
sans filtre
Registre : familier
Contexte : Parole très spontanée, non adoucie
exemple : C’est, sans filtre, une mauvaise idée.
Registre : familier
Contexte : Parole très spontanée, non adoucie
exemple : C’est, sans filtre, une mauvaise idée.
80%
pour tout dire
Registre : courant
Contexte : Introduire une confession ou un avis très direct
exemple : C’est, pour tout dire, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Introduire une confession ou un avis très direct
exemple : C’est, pour tout dire, une mauvaise idée.
80%
pour tout avouer
Registre : courant
Contexte : Insister sur le caractère assumé ou confessé du propos
exemple : C’est, pour tout avouer, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le caractère assumé ou confessé du propos
exemple : C’est, pour tout avouer, une mauvaise idée.
78%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Parole franche, souvent confidentielle
exemple : C’est, entre nous, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parole franche, souvent confidentielle
exemple : C’est, entre nous, une mauvaise idée.
78%
crûment
Registre : courant
Contexte : Parler de façon brutale, parfois choquante
exemple : C’est, crûment, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parler de façon brutale, parfois choquante
exemple : C’est, crûment, une mauvaise idée.
76%
brutalement
Registre : courant
Contexte : Parole directe pouvant blesser
exemple : C’est, brutalement, une mauvaise idée.
Registre : courant
Contexte : Parole directe pouvant blesser
exemple : C’est, brutalement, une mauvaise idée.